Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

О песне Владимира Высоцкого "Охота с вертолетов"

Скажу сразу: к творчеству Владимира Высоцкого я отношусь с большим уважением, а в молодые годы был очень им увлечен, слушал записи каждый день и знал наизусть почти все. Конечно, Высоцкий - это значительное явление в русской культуре, и в своих лучших произведениях он проявил себя как большой незаурядный поэт, а ведь творца следует судить по его лучшим произведениям. Но иногда Владимир Семенович проявлял в работе с текстами, скажем так,
недостаточную тщательность, что приводило к неточным метафорам, грамматическим ошибкам и логическим нестыковкам. При восприятии на слух все эти огрехи обычно проскакивают незаметно, а проявляются лишь при внимательном чтении. Недавно я увидел по ТВ, как актер Безруков пел песню "Охота с вертолетов", пел плохо, до авторского исполнения ему далеко. Разберем текст этой песни, написанной от лица вожака волчьей стаи. Текст взят из двухтомного собрания сочинений издательства "Художественная литература" 1991 г.

Collapse )

История одной песни. У леса на опушке жила зима в избушке

Песню "Зима" (Потолок ледяной, дверь скрипучая) в исполнении Э. Хиля знают, наверное, все. История создания этой песни известна гораздо меньше.

Автором текста песни "Зима" обычно указывается Сергей Григорьевич Острово́й - и это действительно так. Без него мы бы никогда её не услышали.

Но всё же авторство принадлежит ему только наполовину – в случае с "Зимой" Сергей Григорьевич выступил в роли переводчика. Оригинал же принадлежит перу испанца Хавьера Линареса.

Collapse )

Они покинули этот мир в 2018 году

Людмила Алексеева, правозащитница (р.1927)
Олег Анофриев, актер (р.1930)
Александр Аскольдов, кинорежиссер, писатель (р.1932)
Андрей Битов, писатель (р.1937)
Юрий Варданян, тяжелоатлет (р.1956)
Владимир Войнович, писатель (р.1932)
Станислав Говорухин, кинорежиссер (р.1936)
Елена Гремина, театральный деятель (р.1956)
Андрей Дементьев, поэт (р.1928)
Михаил Державин, актер (р.1936)
Нина Дорошина, актриса (р.1934)
Николай Караченцов, актер (р.1944)
Роман Карцев (Кац), артист эстрады (р.1939)
Иосиф Кобзон, париконосец (р.1937)
Наум Коржавин (Мандель), поэт (р.1925)
Сергей Мавроди, мошенник (р.1955)
Кира Муратова, кинорежиссер (р.1934)
Евгений Осин, поп-музыкант (р.1964)
Оскар Рабин, художник (р.1928)
Геннадий Рождественский, дирижер (р.1931)
Людмила Сенчина, певица (р.1950)
Олег Табаков, актер (р.1935)
Михаил Угаров, театральный деятель (р.1956)
Эдуард Успенский, писатель (р.1937)
Шарль Азнавур (Шахнур Азнавурян), шансонье (р.1924)
Бернардо Бертолуччи, кинорежиссер (р.1941)
Джордж Буш-старший, политик (р.1924)
Юбер де Живанши, кутюрье (р.1927)
Монсеррат Кабалье, оперная певица (р.1933)
Урсула Ле Гуин, писатель (р.1929)
Джон Маккейн, политик (р.1936)
Эймунтас Някрошюс, режиссер театра (р.1952)
Долорес О'Риордан, вокалистка The Cranberries (р.1971)
Витторио Тавиани, кинорежиссер (р.1929)
Милош Форман, кинорежиссер (р.1932)
Арета Франклин, королева соула (р.1942)
Стивен Хокинг, ученый (р.1942)

10 текстовых редакторов для борьбы с прокрастинацией

Источник:  http://tvkinoradio.ru/article/article7853-10-tekstovih-redaktorov-dlya-borbi-s-prokrastinaciej?utm_source=fb&utm_medium=post&utm_campaign=tvkinoradio&utm_content=tekstovih-redaktorov-dlya-borbi-s-prokrastinaciej&utm_term=2016-06-27


Побороть страх чистого листа, избавиться от ненужного и сконцентрироваться на главном помогут программы из нашей специальной подборки, предназначенной для сценаристов, режиссеров и писателей


01. OmmWriter


01. OmmWriter

Потрясающий и очень необычный текстовый редактор, созданный специально для тех, кто испытывает страх чистого листа или все время отвлекается на различные иконки монитора. При открытии программа заполняет все пространство рабочего стола приятной фоновой картинкой, на которой располагаются область для набора текста и шесть функциональных кнопок. Набираемый в окне текст нельзя выравнивать по центру или ширине, зато область можно регулировать и перемещать куда угодно.

Самая главная «фишка» редактора — приятная расслабляющая музыка, которую создатели рекомендуют слушать в наушниках, чтобы максимально полно погрузиться в свой проект. Кроме того, каждый удар по клавиатуре сопровождается приятным щелчком, возвращающим нас в эпоху печатных машинок. Не секрет, что этот характерный звук помогал войти в рабочий ритм не одному поколению известных писателей и сценаристов. Справа от текстового блока находятся ненавязчивые кнопки, при помощи которых можно изменять стиль и размер текста, цвет фона, тип музыки, звучание клавиш, а также сохранять и экспортировать документ. Первую бесплатную версию программы «OmmWriter Dana I» (для PC, MAC и iPad) можно без проблем найти в сети, платную «OmmWriter Dana II» с большим числом звуков и фонов можно купить на официальном сайте за 5–7 долларов.



Collapse )

Как украли "Тихий Дон"

Оригинал: http://www.svoboda.org/content/transcript/27645931.html


С
петербургским поэтом и литературоведом Андреем Черновым говорим об истинном авторе великого романа – донском писателе Федоре Крюкове, проекте ОГПУ "Михаил Шолохов", "деле Савченко", писательских нравах и "шолоховской морали".

Ведет передачу Михаил Соколов.

Михаил Соколов: Сегодня в нашей студии петербургский поэт, публицист, историк и филолог Андрей Чернов. В центре нашего внимания будет работа, очень важное исследование Андрея Чернова, оно называется "Как сперли ворованный воздух. Заметки о "Тихом Доне". Правда, пока я начну с актуального вопроса, не с литературоведения, не с истории. Я хотел вас спросить о письме ПЕН-центра, точнее членов ПЕН-центра и других литераторов, журналистов в защиту Надежды Савченко, вы активно участвовали в его создании. Верите ли вы в ее невиновность и рассчитываете ли вы использовать какую-то общественную миссию писателей повлиять на неправедную власть, возможно ли это в России?

Андрей Чернов: В создании письма я не участвовал. Стали собирать подписи, да, действительно, пришлось "покрутить ручку". Больше 40 человек, до которых мне пришлось достучаться.

В невиновность Савченко верю абсолютно. Не потому что я хорошо отношусь к свободной Украине, а потому что я следил за судом, понятно все. Надо быть очень ангажированным и надо быть очень недочеловеком, чтобы доказывать что-то обратное. Всему миру материалы раскрылись, карты легли. Те, кто устраивал этот процесс, проиграли. Проиграл Владимир Владимирович Путин со всей командой, проиграл так, что в народе это называется... Вы знаете, как называется, скажем помягче, – обкакаться, таким глаголом скажем. А дальше непонятно, что делать, потому что амбиции, потому что признать Владимиру Владимировичу свое поражение, и по Сирии сейчас не признает, хотя ясно, что это поражение. Так что, что там будет дальше – непонятно.

Collapse )

Шила в мешке не утаишь, или крах «шолоховедения». Шолохов вообще не был писателем!

Оригинал взят у lussien в Шила в мешке не утаишь, или крах «шолоховедения». Шолохов вообще не был писателем!

Семён ИЦКОВИЧ (Чикаго)

Шила в мешке не утаишь, или крах «шолоховедения»

М.А.Шолохов. 1958 г.

Несу читателям сенсацию: лауреат Нобелевской премии в области литературы Михаил Александрович Шолохов «Тихий Дон» не украл! Он его не украл, а получил в подарок.

Вы заинтригованы, читатель? Это хорошо. Но не с руки мне так сразу взять и поднести вам эту сенсацию, как сказал бы Бендер, на блюдечке с голубой каемочкой. Не торопите меня, пожалуйста, а лучше скажите, знаете ли вы, что такое «литературный проект»? Не знаете? О, в преуспевающих издательствах современной России это секрет Полишинеля. Печатать роман какого-нибудь случайно зашедшего в издательство Иванова, Петрова или Сидорова (тем более — Кацмана, Рабиновича или, скажем, Ицковича) с его именем на титуле там не будут, но рукопись могут взять и даже автору заплатят, только издадут его книгу под другим именем, более угодным, «раскрученным» и сулящим доход в рамках программы, которая и называется «литературный проект».

Вот как разъясняет эту тему известный писатель Анатолий Гладилин (цитирую его статью в «Панораме» за 23-29 января 2002 г.): «…Фридрих Незнанский за несколько лет успел написать больше, чем самый плодовитый писатель мира Александр Дюма-отец за всю свою жизнь. Сия загадка так бы и осталась для меня тайной, если б я не издавался в том же издательстве, которое выпускает, примерно раз в месяц, по новому детективу Незнанского. Поэтому в коридоре я видел Незнанского №2, Незнанского №3, Незнанского №4… Спешу успокоить самого Фридриха Незнанского: литературные негры вели себя скромно, никто не кричал, что пишет книги за великого мэтра, однако в редакции все всё знают. И когда я сказал: «Бедные литературные негры», — на меня насмешливо посмотрели и ответили: «Не такие они уж и бедные»… (Далее у Гладилина пример с Полиной Дашковой, которая «преспокойно выступает по телевидению, хотя всем известно, что на нее работает бригада стахановцев». — С.И.) Бригадный метод гарантирует производство от срывов и простоев».

Collapse )

8 способов рассказать историю интересно (с примерами и советами). Часть 1

Оригинал взят у puho в 8 способов рассказать историю интересно (с примерами и советами). Часть 1

Переводной материал (источник на английском) от Cossa


Когда-то нас всех учили в школе, как надо писать сочинение. Вступление, основная мысль, заключение. Более «взрослый» вариант: вступление, история вопроса, основная мысль, развивающие тезисы, заключительная часть.

Но вспомните, как мы рассказываем друзьям что-то интересное.

«Ты себе не представляешь! На меня только что упал диван! Представь, иду я спокойно по улице, и вдруг – ба-бах! – передо мной падает диван! Ну да, не на меня. И упал не очень-то высоко, его грузчики снимали с машины и случайно упустили. Но как же я испугалась!»

Эта история – сочетание приемов «Фальстарт» и «Начать с середины».

Хорошая история – путешествие, которое приносит вдохновение. Прочтите рассказ Хемингуэя про рыбалку на реке – и вам захочется купить удочку, собрать пару сэндвичей в карман куртки и поехать на глухую речку, ловить эту форель. Посмотрите хорошую рекламу, выстроенную не просто по законам жанра, но с душой – вы не купите этот Ролекс, но настроение победы останется с вами еще на несколько часов.

Сочинить историю, которая донесет до читателя нужные идеи и будет с увлечением дочитана до конца, сложно. Но это возможно. Просто задумайтесь, что и как вы хотите рассказать, какую эмоцию сделать ведущей в вашем рассказе – и начинайте.

Не стоит превращать вашу статью или презентацию в шаблонную последовательность от начала к концу. Используйте разные сюжетные приемы, чтобы сделать по-настоящему запоминающуюся историю. Задумайтесь: события происходят в хронологическом порядке, но рассказывать о них можно по-разному.
Collapse )

Как я менял водительское удостоверение. Многосерийная сказка. Часть 3.

Здравствуйте, девочки и мальчики! Продолжаем нашу многосерийную сказку о приключениях законопослушного Буратино в Стране Дураков.

Дома я включил компьютер и зашел на сайт gosuslugi.ru. Но чтобы записаться на получение госуслуги, надо было сначала зарегистрироваться на портале и получить электронную подпись (ЭП), причем эту ЭП можно получить либо в почтовый ящик, либо лично в одном из четырех (на всю Москвы) офисах "Ростелекома". Я ввел требуемые сведения и получил сообщение, что мои данные будут проверены и дня через 2-3 я смогу получить ЭП, о чем меня известят по е-мейлу. То есть элементарное дело - запись на прием в ГИБДД обрастает разными дополнительными сложностями, которые тоже отнимают время. А вот на московском портале госуслуг pgu.mos.ru никакой ЭП не требуется, зарегистрироваться можно за 5 минут по номеру с карточки пенсионного страхования. Но записаться в ГИБДД через московский портал нельзя - нет такой услуги. Это еще один пример абсурда пополам с маразмом.

Однако, уже на следующий день, в среду, я получил на е-мейл сообщение, что моя заявка одобрена, и я могу получить код активации в офисе "Ростелекома". Туда, на улицу Гончарную, я и направился сразу после работы. Против ожидания, очереди не было никакой и через 5 минут я бесплатно получил бумажку с кодом. С учетом дороги потрачен 1 час. Вечером того же дня я попытался записаться через интернет на получение госуслуги в отделении ГИБДД на Ордынке. Заполнение окошек в формах прошло успешно за исключением последней опции "доступное время приема". Когда я ставил курсор в это окошко, неизменно появлялось сообщение "Не удается найти список элементов, удовлетворяющих заданным критериям". Промучившись некоторое время, я плюнул на это дело и лег спать. На заполнение форм ушло 40 минут.

Но на следующий день, в четверг, на работе я решил попробовать удачи с другим отделением ГИБДД. Это была правильная идея - с отделением на Нагатинской проблем не возникло и я записался на ближайший день - пятницу, на самое последнее из доступных время - на 16-00, поскольку в пятницу я заканчиваю работу в 15-45. Пришлось попросить начальника отпустить меня на 15 минут пораньше, чтобы успеть к 16-00. Хорошо, что начальник у меня добрый. ) Но почему регистрация на Ордынку не работает? Видимо, кто-то где-то не довернул какую-то гайку...

На сегодня все, детки, потерпите немного, конец уже близок!